2009-02-05

日本では当たり前(02) - 牛乳パック

Difference between Japanese and Western Cultures

2. Milk Cartons:

In the US, it is common to see milk cartons sold in gallons and quarts (i.e.US Imperial Units). They are sold in plastic containers thus the terminology of ‘carton’ not being truly accurate. Habitual consumption of cereals and cornflakes as well as clever marketing campaign (got milk?) promotes a higher demand relative to other countries.

In the UK, its imperial system is similar to that of the US, but the volume differs. Milk cartons are also usually sold in a plastic container with pints being the usual measurement.

Japan is one of the few who still abides to selling milk in a ‘proper’ carton. With recycling schemes for cartons being a common practice, even houses can be built out of this recycled material.

No comments:

はじめに・・・

  • 地球村のイベント案内、レッスンでは習わない文法や表現、国際ニュース、英会話講師が感じた日本と外国との違いなどを紹介するブログです。お気軽にご覧下さい。
  • This Blog is to inform you regarding upcoming events, interesting international news, and what teachers at Earth Village found interesting about Japan. Feel free to browse. Bon Appétit!