2008-06-28

花より男子ファイナルのテーマ、「永遠の愛 - Love」の痛い真実


今日から花より男子の映画が公開されるということで、
「花より男子特別編」がテレビでやっていました。
どっちかというとダイジェストだったのですが、
最後に嵐とF4が生中継で映画の宣伝をしていました。
そこで、「この映画のテーマはLove、永遠の愛です」
と言った直後に「L」の形をした手を伸ばし、観客を含め、
全員が盛り上がっていたとき、
テレビを見ていた僕は苦笑いをしていまいました。

「愛」と言うテーマを強調する意味でそういう手の形にしたんだと思いますが、
アメリカでは’Loser (敗者)’という意味があって、
人をからかうしぐさです。

このハンドジェスチャーが映画のきっかけで、
日本中で流行らないことを、心から願います・・・

国際交流センター地球村

No comments:

はじめに・・・

  • 地球村のイベント案内、レッスンでは習わない文法や表現、国際ニュース、英会話講師が感じた日本と外国との違いなどを紹介するブログです。お気軽にご覧下さい。
  • This Blog is to inform you regarding upcoming events, interesting international news, and what teachers at Earth Village found interesting about Japan. Feel free to browse. Bon Appétit!